Olivier Clerc, traducteur et éditeur de Miguel Ruiz, a développé une analogie très parlante entre ces accords et la chevalerie, qui nous est familière en Europe. La chevalerie en question vise à faire de nous des « chevaliers relationnels » aguerris, capables d’affronter toutes les situations humaines qui peuvent se présenter, y compris les plus difficiles ou conflictuelles, sans se faire blesser ni désarçonner, et dans le plus grand respect de l’autre.

Bibliographie

 Les quatre accords toltèques, la voie de la liberté personnelle de Don Miguel Ruiz - ed. Jouvence
 Les accords toltèques : une chevalerie relationnelle d’Olivier Clerc - ed. Trédaniel
 J’arrête de (me) juger d’Olivier Clerc - ed. Eyrolles
 Tu es comme tu es ! Olivier Clerc et Gaia Bordicchia : petit conte dédié à Marshall Rosenberg, pour enseigner les bases de la communication bienveillante aux enfants - ed. Flammarion - collection Père Castor
 Les quatre accords toltèques transmis à mon enfant" - Une histoire illustrée et des activités pratiques. - Olivier Clerc et Mélissa Monnier - ed.Jouvence

Textes Évoqués par Olivier Clerc

 Le poème de Victor Hugo : "Les mots"
 Le texte attribué à Marianne Williamson : "Notre peur la plus profonde"